Vizitka podjetja

RAGOR - Razvojna agencija Zgornje Gorenjske
Spodnji Plavž 24e, 4270 Jesenice

Tel: 04 / 581 34 00
Fax: 04 / 581 34 11
E- pošta:
info@ragor.si 

 

SPOT svetovanje Gorenjska

URADNE URE - VSI TERMINI PO PREDHODNEM DOGOVORU

 Ponedeljek, torek, sreda in petek: 8.00 – 14.00

Sreda, na sedežu SPOT Gorenjska, Zupančičeva 22, 4000 Kranj: 14.00 - 17:00

Četrtek: ni uradnih ur

FB: Razvojna agencija Zgornje Gorenjske
Spletna stra
n: www.ragor.si

Bilten Moj spletni priročnik

S klikom na povezavo se lahko prijavite na brezplačen bilten -Moj spletni priročnik.


Prijava

KAKŠNA SO PRAVILA GLEDE PREHAJANJA MEJE SLOVENIJA / AVSTRIJA ZA ČASA EPIDEMIJE?

29. januar 2021 do NaN.  

 

KAKŠNA SO PRAVILA GLEDE PREHAJANJA MEJE SLOVENIJA / AVSTRIJA ZA ČASA EPIDEMIJE?

 

 

Informativni članek


VSTOP V AVSTRIJO v času epidemije

Z 19. decembrom 2020 je v AT stopila v veljavo novela odloka o COVID-19 omejitvah vstopa v AT (COVID-19 Einreiseverordnung št. 445, dopolnitve 462 in 563/2020 ter 15/2021; veljavnost predvidoma do 31.3.), ki ob vstopu v AT določa:


SPLOŠNO PRAVILO:

 osebe, ki ne izpolnjujejo pogoje varnega vstopa v AT (prihod iz nerizičnega države/območja oz. so bile v njem v zadnjih 10 dneh), nemudoma nastopijo z 10 dnevno karanteno. Ta se šteje za končano, ko je predložen veljavni negativni test, ki je lahko opravljen najprej 5 dan po vstopu (stroške testa poravna oseba sama). Na seznamu varnih držav za AT (priloga A) je le še 10 držav: Avstralija, Finska, Grčija, Islandija, Japonska, Nova Zelandija, Norveška, Južna Koreja, Singapur in pa Vatikan: Slovenije torej ni na AT seznamu varnih držav.

POSEBNA OBRAVNAVA / IZJEME OD SPLOŠNEGA PRAVILA

humanitarni delavci, osebe ki vstopajo iz poslovnih razlogov, spremljevalno osebje v okviru vstopov iz medicinskih razlogov, osebe, ki se udeležujejo nujnih upravnih ali sodnih obveznosti/postopkov ter tujci s posebno legitimacijsko izkaznico (npr. diplomati); vendar morajo tudi oni razpolagati ob vstopu z veljavnim negativnim testom (največ 72 ur od odvzema vzorca), sicer nastopijo z 10 dnevno karanteno, dokler ga ne opravijo (lahko takoj)

Kot veljavna zdravstvena dokazila (na mejnih prehodnih) se poleg molekularnobioloških (PCR) testov upoštevajo tudi hitri antigenski testi (HAT) (dokazilo Priloga C v DE oz. D v EN jeziku)
Priloga D - test EN.pdf   Priloga C - test DE.pdf  

POSEBNA OBRAVNAVA / IZJEME OD SPLOŠNEGA PRAVILA

za prost prevoz blaga in oseb, tranzitne potnike, delavce migrante/vozače iz poklicnih in drugih razlogov (vsaj enkrat mesečno vstop/vrnitev; najenostavnejše dokazovanje s t.i. Pendlerbescheinigung (potrdilo o vozniku in namenu poti, glej priponko) ali kopijami preteklih ZKO3/4 obrazcev - prijava napotitve delavca za delo v Avstriji), za izvedbo nujnih medicinskih posegov in podobno.


1. Tranzitni potniki ali tranzitni promet preko AT brez postankov  
2. Vstop in ponovna vrnitev rednih (vsaj enkrat mesečno) vozačev zaradi poklicnih razlogov
 interpretacija koncepta vozača/Pendlerja:
· kot delovni migranti v smislu predmetnega AT odloka štejejo zaposlene osebe, ki imajo svoj prebivališče ali običajno mesto bivanja v sosednji državi in zato z namenom zagotavljanja svojih delovnih ali drugih storitvenih rezultatov v Avstriji redno prestopajo  ne le meje svoje občine bivanja, ampak tudi AT notranjo mejo.
· To vključuje tudi samostojne podjetnike in druge samozaposlene s sedežem v sosednji državi, ki imajo v Avstriji (še druge) obrate, ki jih obiskujejo, ali redno ponujajo storitve na licu mesta v Avstriji bivajočim strankam.
· Poleg tega so vključene tudi osebe, ki opravljajo (obsežnejše) izvajanje del v Avstriji sicer samo v zaokroženem časovnem okviru, v okviru katerega morajo večkrat in redno prestopiti mejo.
· Poleg tega se pod tem razumejo osebe, ki po prestopanju meje v Avstriji več dni izvajajo svoje delo v notranjosti in tako tukaj tudi prenočijo (npr. osebe, ki skrbijo za starejše, pomagajo pri spravilu žetve, ali tudi monterji), če se po poteku časa redno vračajo v svoja bivališča v sosednjih deželah.
· Praviloma zadostuje, da se lastnost delovnega migranta na AT strani dokazuje z ustrezno potrditvijo delodajalca ali v sosednji deželi izdanim potrdilom o bivališču (ali primerljivim dokumentom) .

3. Vstop in ponovna vrnitev rednih vozačev zaradi udeležbe pri šolskem pouku ali študiju.
4. Vstop in ponovna vrnitev rednih vozačev zaradi družinskih razlogov ali obiskov življenskega partnerja.
5. Posadke/osebe repatriacijskih prevozov/letov, vključno s sodelujočimi varnostnimi organi.
6. Vstop potnikov intervencijskih vozil, vozil v javnih službah.
7. Vstop oseb, ki prihajajo iz AT in tuj teritorij prečkajo brez postanka za dosego končnega cilja v AT.
8. Prehodih meja iz nekaterih AT območij (DE trikotnik)  

 

POSEBNA OBRAVNAVA / IZJEME OD SPLOŠNEGA PRAVILA

Splošne izjeme od odloka prav tako ostajajo kot že prej nepredvidljivi, neprestavljivi, in posebej upoštevajoči družinski razlogi (še posebej težke bolezni, primeri smrti ali rojstev, oskrba podpore potrebnih oseb v nujnih primerih, redni obiski življenskega partnerja), za predvidljive dogodke v tem krogu (poroke, krste, praznovanja, neredne obiske ipd.) pa veljajo nova splošna pravila pri vstopu. Iz razloga izstopa iz AT se lahko karantena predčasno prekine (če se pri tem tveganje okužbe v največji meri minimira).

 

E REGISTRACIJA PRED VSTOPOM V AVSTRIJO, KI JO POKAŽETE NA MEJI

Registracija vstopa ni potrebna v primerih zgoraj navedenih izjem, za katere predmetni odlok ne velja


DODATNO je od 15.1.2021 potrebno pred vstopom v AT izvesti e-registracijo vstopa (Einreiseformular oz. Pre-travel-Clearence) in sicer v el. obliki na spletni strani:
https://www.formularservice.gv.at/site/fsrv/user/formular.aspx?pid=15dd7f9c98c24952828eb414c8884f1a&pn=Bfd027cf662624276a5ca9a9b970bcdf9&lang=en


https://www.oesterreich.gv.at/themen/coronavirus_in_oesterreich/pre-travel-clearance.html.

Na njeni podlagi boste prejeli avtomatično generirano potrdilo, ki ga boste v elektronski ali natisnjeni obliki predložiti nadzornim organom na meji. Le v izrednih razmerah je dopustno ta obrazec izpolniti ter natisniti in ga predložiti nadzornim organom na meji v fizični obliki. Podatki v platformi bodo izbrisani po 28 dneh.  

 Naj omenimo še, da AT s 26.12.2020 do vključno 7.2.2021 načrtuje popolni lock down, vključno z omejenostjo gibanja, min. razdaljo 2m, nošenje FFP2 maske v trgovinah, pri javnem prevozu etc, ki jih je potrebno upoštevati.


Prijave za množično (brezplačno testiranje) v AT:
https://oesterreich-testet.at/#/landingPage
Podrobneje o ukrepih/ureditvi v AT:
https://www.sozialministerium.at/
_______________________________________________________________________________

VSTOP V SLOVENIJO IZ AVSTRIJE

Glede ponovnega vstopa v SI iz AT (ki je označena kot rizično območje), pa na podlagi aktualnega Odloka o določitvi pogojev vstopa v SI (Ul.št. 5/2021) s 16. januarjem 2021 (dopolnjen 21.1.) še naprej velja:

 

SPLOŠNO PRAVILO:

splošno pravilo negativnega testa (PCR ali hitrega antigenskega testa (HAT), če je slednji opravljen v EU ali državah Schengenskega območja), ki ne sme biti starejši od 48 ur (PCR) ali 24 ur (HAT) od dneva izdaje

POSEBNA OBRAVNAVA / IZJEME OD SPLOŠNEGA PRAVILA
- dnevne delavce migrante (vračanje vsaj v 14 urah po vstopu)
- prosti pretok blaga ali oseb (zapusti SI vsaj  v 6 urah po vstopu)
- opravljanje nalog mednarodnega prevoza
- tranzit (zapusti SI vsaj v 8 urah po vstopu)
- državljan EU/Schengen , ki prihaja it teh dežel, kjer je opravljal varstvo in pomoč podpore potrebnim osebam, oskrbo ali nego družinskih članov, starševski stik in stik z otrokom, vzdrževalna dela na objektu ali zemljišču, ki ga ima v lasti, najemu ali v uporabi, ali odpravlja neposredno nevarnost (vračanje vsaj v 12 urah)
- osebe z diplomatskim potnim listom ali predstavniki tujega varnostnega organa
- osebi pripeljani z reševalnim ali sanitetnim vozilom
- za izvedba zdravstvene storitve
- humanitarna pomoč/službe za zaščito in reševanje/gasilci ipd  (vračanje vsaj v 48 urah)
- otroku do 13 let, ki je v spremstvu upravičene odrasle osebe
- dnevno ali občasno prehajanje meje zaradi vključenosti v vzgojo, izobraževanje ali raziskovanje
- dvolastniki zemljišč (opravljanje kmetijsko-gozdarskih-poljedelskih del; vrnitev takoj po opravljenem delu)

Lokacije za testiranjev v SI:
https://www.gov.si/teme/koronavirus-sars-cov-2/testiranje-na-okuzbo/
Podrobneje:
https://www.gov.si/teme/koronavirus-sars-cov-2/prehajanje-meja/
http://www.dunaj.veleposlanistvo.si/index.php?id=6152&L=-1

 

VIR: http://www.dunaj.veleposlanistvo.si/


Objavo pripravila:

Hermina Biščević, dipl.upr.org.

Spot svetovanje Gorenjska


 

Projekt SPOT je sofinanciran s pomočjo Evropskega sklada za regionalni razvoj, Ministrstva za gospodarski razvoj in tehnologijo ter SPIRIT Slovenija, javna agencija.

« nazaj na seznam